Zostań proszę Cię
tak długo szłam zmęczyłam się
przez siedem gór i siedem mórz
byś oddechem swym ogrzał oddech mój

Święta chwila ta niechaj święci się
święta moja łza na koszuli twej
święty taniec chmur i gołębia śpiew
święta zwykłość dnia bo znalazłam Cię

Popatrz wszystko lśni
przed nami tu nie dotarł nikt
nietknięta biel i czyste szkło
pośpiech warg i drżenie rąk

Zostań proszę Cię
tak długo szłam zmęczyłam się
ułóżmy gwiazdę z naszych ciał
niech chroni nas niech świeci nam

Święta chwila ta niechaj święci się
święta moja łza na koszuli twej
święty taniec chmur i gołębia śpiew
święta zwykłość dnia bo znalazłam Cię

Święta chwila ta niechaj święci się
święta moja łza na koszuli twej
Piękną jestem ja a rycerzem ty
z tobą długo chcę i szczęśliwie żyć...

Wierzyłeś zawsze w to, co dobre
Pierwsze i czyste
Zabrakło drogi sercu bliskiej
Wybrałeś ciszę

Czy pamiętasz jeszcze mnie,
Dziewczynę z rzeką w tle?
Nad nami kaskady gwiazd
Mówiłeś: ”Trzeba żyć, nieustannie goniąc sny”
W Twoich oczach nie było dna

Gdziekolwiek jesteś dziś
Twoja iskra się we mnie tli
Będę niosła ją dalej w świat
Za to, co mam w sobie, dziękuję Tobie

Nad miastem chmur pobladłe cienie
Martwe ulice
Powracasz do mnie myśli lśnieniem
Furkotem skrzydeł

Czy pamiętasz jeszcze mnie
Dziewczynę z rzeką w tle?
Nad nami kaskady gwiazd
Mówiłeś: ”Trzeba żyć nieustannie goniąc sny”
W Twoich oczach nie było dna

Gdziekolwiek jesteś, wiedz
W moich żyłach wrze Twoja krew
Z pestki pragnień zakwita sad
Za to, co mam w sobie, dziękuję Tobie
Dziękuję Tobie, dziękuję Tobie

Czy pamiętasz jeszcze mnie
Dziewczynę z rzeką w tle?
Mówiłeś: ”Trzeba żyć nieustanni goniąc sny”
Gdziekolwiek jesteś, wiedz
W moich żyłach wrze twoja krew
Za to, co mam w sobie, dziękuję Tobie

Śpisz pięknie tak
Po kątach cisza gra
Szkoda słów
Resztę dopowie księżyc
Śpisz staram się
Oddychać szeptem
Pościel jeszcze pachnie
Ogniem naszych ciał

Kiedyś znajdę dla nas dom
Z wielkim oknem na świat
Znowu zaczniesz ufać mi
Nie pozwolę Ci się bać
Kiedyś wszystkie czarne dni
Obrócimy w dobry żart
Znowu będziesz ufał mi
Teraz śpij

Wiem, dobrze wiem
Potrafię ranić tak jak nikt, przykro mi
Nie wiem co robić, gdy płaczesz
Już nie śmiejesz się jak kiedyś
Wszystko jest inaczej
Kolejny raz proszę Cię
O ostatnią szansę

Kiedyś znajdę dla nas dom
Z wielkim oknem na świat
Znowu będziesz ufał mi
Nie pozwolę Ci się bać
Kiedyś wszystkie czarne dni
Obrócimy w dobry żart
Znowu będziesz ufał mi

Teraz śpij
Tak pięknie….

Wszystkie mosty, które między nami rozwiesiła noc,
Kruszą się jak szkło, w świetle dnia.
I coraz dalszy jesteś mi i znów nie znam Cię
Więc kim był ten człowiek, z którym dzieliłam swój sen.
A w mojej głowie wojna, myśli niespokojnych..

Między ziemią, a niebem szukamy się
Wciąż dalecy od siebie jak gwiazdy dwie,
jak gwiazdy dwie.

Kochany, mów mi częściej o miłości,
Bo chcę wierzyć, że jest,
A z dnia na dzień czasu coraz mniej,
By wymienić między sobą opłatki serc.
W mojej głowie wojna wieczna wojna
myśli niespokojnych...

Między ziemią, a niebem szukamy się
Tak dalecy od siebie, jak gwiazdy dwie,
jak gwiazdy dwie.

Mosty kruszą się, kruszą się w świetle dnia...

She’s sipping a cappuccino
Like a cat sipping out of a bowl
He’s black espresso
To start his heart from going cold

He’s thinking ‘cognac’
But afraid his hands might shake
She’s checking her make-up
Her smile’s giving nothing away

You better kill me before I kill you
You look good in black
Who’ll pay the bill and keep on walking
Will get a hole in your back

Two faded tourists
Their visas have long expired
Two forgotten journalists
Whose headlines have retired

What’s that in his pocket?
They ain’t Chinese banknotes
What’s that in her handbag?
That’s no bar of gold.

You better kill me before l kill you
You look good in black
Who'll pay the bill and keep on walking
Will get a hole in their back

Two suntanned lovers
Love didn’t die, it just went dry
Fading into the sunlight
Those bones of love passing by

To nie jest sen, rzeczy naprawdę dzieją się
Stoisz czy biegniesz dotykają cię z każdą chwilą
Możesz rzeźbić je palcami
Możesz zmieniać je słowami
Los srebrzy się u twoich stóp
Królujesz mu

Wszystko się może zdarzyć
Gdy głowa pełna marzeń
Gdy tylko czegoś pragniesz
Gdy bardzo chcesz
Wszystko się może zdarzyć
Gdy serce pełne wiary
Gdy tylko czegoś pragniesz,
Gdy bardzo chcesz
Wszystko może zdarzyć się

To nie jest sen, rzeczy naprawdę dzieją się
Armią kolorów otaczają cię z każdej strony
Otwórz oczy, rozłóż ręce
By nazbierać jak najwięcej
Podpisuj dni imieniem swym
Królujesz im

Wszystko się może zdarzyć
Gdy głowa pełna marzeń
Gdy tylko czegoś pragniesz
Gdy bardzo chcesz

Wszystko się może zdarzyć
Gdy serce pełne wiary
Gdy tylko czegoś pragniesz,
Gdy bardzo chcesz
Wszystko może zdarzyć się

You walk down the street
In your cocaine cloud
Happy you've got everything,
You shout it out loud
Look at those wheels
The size of your house
Two pretty kids
And a real suntan

Party after party
Always on the run
High life celebrities
On your mobile phone
You've got the trainer
I heard people say
This champagne life's
Just blowing you away

What a crime, a criminal shame
You've never been in love
Hey, hey, hey - big city x2

The mirror tells you lies
So you make no compromise
You check out your body
But you skip your eyes
Your smile is getting bigger
But you shiver at night
This bottle is the best friend
That you’ve ever found

Oh, what a crime, a criminal shame
You've never been in love
Hey, hey, hey - big city x2

Life's great at the top
When you're looking down
Life's great at the top
The bitch is back in town

Oh, what a crime, a criminal shame
You've never been in love
Hey, hey, hey - big city x2

Zanim powiesz jej, że
to był ostatni raz
zanim dzień spłoszy srebrnego ptaka nocy
rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz jeszcze raz

Zanim ukradniesz jej
ostatni kolor ze snu
zanim gdy na chwilę zamknie oczy znikniesz
zabierz jej, zabierz jej, zabierz jej z ręki nóż

Ona ma siłę
nie wiesz jak wielką
Będzie spadać długo
potem wstanie lekko

Zanim zrozumiesz jak
bardzo kochałeś ją
zanim pobiegniesz kupić czerwone wino
ona zapomni, zapomni już świat twych rąk

Zanim będziesz próbował
odkupić ją za słowa
zobaczysz jak na drugim brzegu rzeki
spokojnie, spokojnie, spokojnie stoi z nim

Ona ma siłę
nie wiesz jak wielką
Umierała długo
teraz rodzi się lekko

Ona ma siłę
nie wiesz jak wielką
Umierała długo
teraz rodzi się lekko
…nie dla Ciebie

Kochanie zabierz z miasta mnie
Nad wodę gdzieś, do lasu wywieź

Potykam się o własny cień
I myśli swoich już nie słyszę

Huk maszyn wszędzie, radio gra
Piosenki, których nie rozumiem

Kochanie zabierz z miasta mnie
Ja w mieście żyć już nie umiem

Kochanie zabierz z miasta mnie
Na łąki weź gdzie wonne rosy

We mchu mnie połóż, w ciszy drzew
Powplataj liście w moje włosy

Zasyp w głowie zgiełk i szum skrzydłami pszczół
Płatkami kwiatów

Kochanie zabierz z miasta mnie
Umieram tutaj…ocal, ratuj!

Pomocy
Alert czerwony
Nie chcę biec, nie chcę biec
Pomocy
Połam mi nogi
Zatrzymaj, zatrzymaj mnie

Kochanie zabierz z miasta nas
Nim miłość miedzy nami skona
Rozbijmy zegar póki czas
Wyłączmy dzwonki w telefonach

Nad wodę, gdzieś do lasu wieź
Gdzie gwiazdy nocą świecą w niebie

Kochanie zabierz z miasta mnie
Przypomnij mi kim jestem

Pomocy
Alert czerwony
Nie chcę biec, nie chcę biec
Pomocy
Połam mi nogi
Zatrzymaj, zatrzymaj mnie

W moim domu zimy czas
zewsząd wieje zimny wiatr
płatki kwiatów pokrył lód
to co żyło zmroził mróz

W mej sypialni pada śnieg
słyszę jego niemy szept
zimny księżyc w oknie lśni
w zimnym łóżku zimne śnią się sny...

Ukryć się nie mam gdzie
chłód po kość przenika mnie
martwe palce moich rąk
na mych ustach srebrny szron

Odkąd zegar przestał bić
ja przestałam liczyć dni
czekać już nie mam sił
czekać już nie mam sił...

Gdziekolwiek jesteś
usłysz wołanie me
Kimkolwiek jesteś
niech wszystkie drogi
do mnie prowadzą Cię
Kimkolwiek jesteś
ogrzej mnie...

Przybądź już kochanku mój
w ciepłych słowach do mnie mów
w ciepło żółtym świetle dnia
zdejmij ze mnie zimy czar

Bursztynowe oczy miej
w oczach Twych zakwitnąć chcę
Przybądź już kochanku mój
Przybądź już kochanku mój...

... i nie każ dłużej mi czekać
i nie każ dłużej mi czekać...

Ja mam wiarę ty masz szybki wóz
we dwoje łatwiej będzie nam
Zostawmy to i uciekajmy stąd
Póki mamy jeszcze czas
póki młodość mieszka w nas

Zaufaj mi oni kupią cię
i staniesz się jednym z nich
Obojętność silne palce ma
łatwo zgniata kruche sny
czy naprawdę chcesz tak żyć?

Więc zabierz mnie i ucieknijmy stąd
zostawmy wszystko tak jak jest
Za tamtym mostem śpią niebieskie dni
bez pośpiechu rodzą się
wolne ptaki naszych serc

W złotych chmurach urządzimy dom
Zaprosimy do nas wiatr
W porannej rosie utopimy wstyd
Zatańczę nago pośród traw
będziesz nosił z deszczu płaszcz

A gdy zmęczenie rzuci na nas czar
Spleciemy rzęsy w wiecznym śnie
Mleczną drogą odpłyniemy w noc
Wspominając nasze dni - niebieskie dni

His black hand
On my white belly
And I can’t even pronounce his name

The saxophone
Keeps on playing
Origami birds fly above my head

I’m 15
And I miss home
But only happy letters get across the sea

If not your eyes
That saw it all
I could easily pretend it was just a dream

Dear Anna,
It’s good you don’t keep in touch,
How would we talk about it now?